翻译 | 绘本 | 绘本

《大象的算术》

[德]赫姆·海恩 著绘

蒲蒲兰 译

湖南教育出版社

2026年6月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 李敏（暨南大学副教授）

如果想要帮孩子加深对数字的感知，轻松培养孩子的逻辑思维能力，这本《大象的算术》是非常合适的启蒙绘本。它用大象的粪球颠覆了数学枯燥难懂的刻板印象，用温柔有趣的故事，把抽象的数字运算变成孩子乐于探索的趣味游戏。

故事以大象的一生为线索，巧妙融入数学知识。小象从出生开始，每天的粪球数量逐年递增，从1个慢慢增加到50个，对应着从小到大的顺数与加法运算；到壮年之后，数量逐年递减，直至归零，让孩子直观理解倒数与减法规律。同时，故事也让孩子真切感知天、年的时间概念，轻松掌握数字增减的数学逻辑，通过具象的图画和事物理解抽象概念。

绘本的画风质朴又治愈，全程只用灰、黑、白三色勾勒画面，简约干净的色调，细腻描绘出大象独处、进食、入梦的静谧画面，将看似普通的粪球赋予了独特美感，褪去了俗气，尽显温柔治愈的氛围，让孩子在唯美画面中沉浸式阅读。

同时，这本书不止是数学启蒙，更是一场温柔的生命教育。数字的增减对应着大象从成长、成熟到老去的一生，让孩子读懂成长的意义，感受生命长度的美好。趣味数学搭配治愈的生命哲理，一次阅读可以带来丰富的认知和收获！

翻译 | 绘本 | 绘本

《李欧·李奥尼经典绘本》（全2册）

《上辑·独一无二的我》《下辑·无限可能的世界》

[美]李欧·李奥尼 著绘

彭毅 阿甲 译

新星出版社

2026年7月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 李敏（暨南大学副教授）

《独一无二的我》聚焦自我认知，10个故事带孩子多角度探索自我，建立自信与独立思考的能力，拥有稳定的内核。

《无限可能的世界》 围绕社交与成长，10个故事让孩子明白如何与人沟通，培养解决问题的能力，找到适合自己的方向。

翻译 | 儿童文学 | 少儿文学

《我的超级外公》

 [荷兰] 恩内·科恩 著  [荷兰] 基斯·德·波尔 绘

林霄霄 译

译林出版社

2026年6月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 曾孜荣（作家、童书出版人）

以纯粹的儿童视角，将幽默童趣与深沉情感融为一体。作品中关于自我接纳、勇敢、想象力的成长智慧，都藏在祖孙日常对话与行动之中。男孩萨姆因红头发而自卑，因缺少父母陪伴而遗憾，因他人评价而敏感，这些都是当代孩子真实的内心困境。作品以诗性细节证明，成长韧性并非来自训诫，而来自被认真爱过的记忆。它让孩子理解离别，让成人重新审视陪伴。

翻译 | 儿童文学 | 小说

《独一无二的艾米莉亚》

 [英]詹妮弗·L·霍尔姆 著

高琼 译

湖南文艺出版社·小博集

2026年7月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 舒辉波（作家、湖北省作协副主席）

这本书最动人的地方，并不只是讲一个女孩“勇敢做自己”的故事，而是让我们看见，一个孩子究竟要经历怎样的失去、误解和疼痛，才能慢慢成为她自己。

《独一无二的艾米莉亚》以美国拓荒时代为背景，从少女梅·艾米莉亚的第一视角展开。她是家中七个哥哥之后唯一的女孩，却偏偏不愿意成为大人眼中“应该有的样子”。她喜欢冒险、喜欢拿枪、渴望读书，不愿被“淑女”这样的标签束缚。这样的梅并不完美：她会闯祸，会任性，会因为委屈而离家出走，也会在妹妹夭折后陷入巨大的悲痛。但正是这些“不完美”，让她成为一个真实而鲜活的孩子。

小说真正有力量的地方，在于它没有把成长写成一句简单的励志口号。妹妹的死亡、祖母的责怪、父亲的严厉，以及离开家之后遇见的新生活，让梅逐渐发现：成长不是证明自己永远正确，而是在伤痛中重新理解别人，也重新理解自己。那些曾经无法原谅的事情，最终并没有被轻易抹平，而是在时间和爱里获得了新的意义。

这是一本写“独一无二”的书，却没有把独特写成孤立；它写一个女孩寻找自我，也写一个孩子如何重新找到家庭与归宿。真实家族日记赋予故事厚重的历史质感，而细腻、幽默的儿童视角，又让遥远的拓荒时代变得亲切可感。

真正好的儿童文学，不只是告诉孩子“你可以成为自己”，更让孩子知道：成为自己，有时意味着面对失去、承担选择，并学会爱与原谅。《独一无二的艾米莉亚》正是这样一本关于勇气、亲情与成长的作品。

翻译 | 儿童文学 | 少儿文学

《爬进月亮的男孩》

 [英]戴维·阿尔蒙德 著  [英]波莉·邓巴 绘

尹楠 译

湖南文艺出版社·小博集

2026年7月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 舒辉波（作家、湖北省作协副主席）

《爬进月亮的男孩》表面上是一个关于“爬上月亮”的奇幻故事，真正写的却是一个孩子如何突破自己的“地下室”，走向更辽阔的世界。

保罗是一个喜欢异想天开的男孩。他相信月亮其实是天空中的一个洞，于是决定一路爬到29楼，去亲手摸一摸天空。当这个看似荒诞的愿望真正开始时，现实与幻想也悄然交汇：楼梯、月亮、轰炸机、飞鸟、宇航员，乃至月亮上那些同样充满奇思妙想的人，共同构成了一场天马行空的冒险。

但戴维·阿尔蒙德的高明之处，在于他从来没有把想象仅仅当作逃离现实的工具。保罗爬向月亮的过程，其实也是一个孩子认识自己、克服胆怯、理解孤独并获得勇气的过程。他所触摸到的，不只是天空和月光，也是一个孩子原本不敢触碰的世界。

小说尤其珍贵的一点，是它没有急于纠正孩子的“奇怪想法”。当大人愿意尊重一个孩子的想象，世界便不再只有唯一的答案。于是，“月亮是天空中的一个洞”这样的童言童语，不再是需要被纠正的错误，而成为打开另一个世界的入口。

这也是一本关于陪伴的书。保罗每向前一步，背后都有家人和朋友的支持。真正的成长，并不是孩子独自变得强大，而是当他决定向未知迈出一步时，有人愿意相信他、等待他。

好的儿童文学总会为现实打开一扇门。《爬进月亮的男孩》打开的，正是想象力的那扇门。它告诉孩子：世界也许比你想象的更大，而你心里那个看似奇怪的念头，也许恰恰是通往远方的第一步。

翻译 | 绘本 | 科普绘本

《右位心的蜗牛：一个真实的故事》

[美]玛丽亚·波波娃 著  [美]朱平 绘

马隽 译

海豚出版社·奇想国童书

2026年7月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 张英（资深媒体人、探照灯主编）

本书结合了真实的科学事件与生动的文学表达，讲述了“左旋蜗牛”杰里米（Jeremy）的传奇故事，并借此向小读者传递了关于生命演化、遗传变异与生命多样性的深刻思考。

翻译 | 儿童文学 | 少儿文学

《小猫MO的夏日旅程》

 [韩]崔然州 著

郭盈孜 译

接力出版社

2026年6月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 贺超（资深书评人）

故事从小猫MO第一次独自跑腿开始。他要替妈妈把一枚螺丝送到小岛上的外公家，修好那台老旧的电风扇。地图湿了、路不熟、沼泽和河流挡在前面，MO一路慌张，也一路被乌龟奶奶、黑熊、蜜蜂等伙伴温柔接住。

这本书把“成长”讲得很轻。它允许MO害怕、迷路、想哭。借乌龟奶奶一句“真的不知道该怎么办的时候，可以开口寻求帮助啊”，让孩子明白求助也是一种能力。

整本书画风清新治愈，夏日森林、水面、花蜜和动物角色都很有呼吸感，亲子共读时孩子容易跟着MO一起紧张、一起松一口气。它适合幼儿园到小学低年级的孩子，也适合大人当作一本温柔的小书慢慢翻。若孩子读过《小猫MO的森林冒险》，这一本会继续带来熟悉又新鲜的陪伴感。

翻译 | 绘本 | 科普绘本

《盯盯熊最近有点儿烦》（全3册）

《没朋友》《真倒霉》《睡不着》

[英]邓肯·比迪 著绘

卿婉 译

上海社会科学院出版社·青豆书坊

2026年7月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 贺超（资深书评人）

《盯盯熊最近有点儿烦》告诉我们，幼儿园的小朋友也有情绪，这是一套很懂幼儿园孩子心事的绘本。这套书告诉孩子：“你现在这样，很正常。”

《没朋友》里，盯盯熊想和大家玩，却不知道怎么加入，那种“被晾在一边”的失落，很多孩子都经历过。《真倒霉》写的是孩子心里的小委屈：明明不是故意的，却总觉得事情都在和自己作对。《睡不着》则把夜晚的胡思乱想画得很真实，孩子会发现自己不是唯一一个躺在床上翻来覆去的小人儿。

全书画面可爱，文字简短，适合幼儿园阶段亲子共读。读完之后，孩子不一定马上学会社交或入睡，但会先被理解——这对四岁多的孩子来说，已经是很重要的一步。

翻译 | 儿童文学 | 儿童文学

《太空男孩的宇宙逃亡》

 [英]大卫・威廉姆斯 著  [英]亚当・斯托尔 绘

徐匡 译

接力出版社

2026年8月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 贺超（资深书评人）

《太空男孩的宇宙逃亡》是大卫·威廉姆斯写给孩子的“太空冒险喜剧”。故事从女孩露丝的普通生活开始。她总忙得团团转，连宠物狗狗也显得心事重重。直到某天，她发现麦田里其实有一个秘密飞碟——而她自己，也被卷进一场横跨星系的逃亡。

这本书节奏快、笑点密。威廉姆斯很会写孩子视角的荒诞。严肃的大人、离谱的计划、突然冒出来的外星麻烦，都被处理得夸张又可爱。插画也配合得很到位，关键场景一出现，画面就把紧张感变成了笑声，孩子读起来不容易累。

故事里有惊险，有误会，有亲情，也有那种“原来我也可以”的小小闪光。很适合小学中低年级孩子独立阅读，也适合亲子睡前共读一段，笑一笑再睡。

翻译 | 绘本 | 故事绘本

《啪！停电了？》

[捷克]阿尔日贝塔·莫拉夫佐娃 著绘

竖道 译

新疆青少年出版社有限公司·贝贝熊童书馆

2026年8月

BOOK REVIEW

探照灯童书榜评委 | 张英（资深媒体人、探照灯主编）

一个幽默悬疑的反转故事，一场紧张刺激的停电大冒险。布兰布尔先生是一只獾。一天，他正准备在酒店房间就餐，突然，灯灭了！獾先生拿起手电筒，穿过黑暗的楼梯间，准备去前台问个究竟。一路上，不断遇到紧张兮兮又想一探究竟的动物房客们。黑暗的环境，让大家神经紧绷，惊吓不断！终于来到一楼，他们发现前台的兔子先生竟被绑架了？!他们该如何应对这场突如其来的劫难？

全书幽默风趣，想象力丰富，完整呈现了“平静-紧张-反转-幽默”的情绪曲线，三种特调专色搭配童趣的造型和电影分镜头构图，兼具故事性与艺术性。

欢迎读者关注“探照灯童书”微信公众号，留言、点赞并转发本文至朋友圈，支持你喜欢或者想读的作品。

Contact us

主编

张英

微信：jiayouaimao

邮箱：nfzmzy@qq.com

合作请加微信，加入工作群

副主编

顾慧薇

微信：guxiaoxian15

邮箱：guxiaoxian@gmail.com