中国插画家蔡皋首次入围。本届国际安徒生奖将于博洛尼亚童书展举办期间（4月8日至11日）公布，颁奖会在由IBBY意大利分会主办的第39届IBBY世界大会上举行（8月30日至9月1日）。
蔡皋1946年出生于湖南长沙，在学生时代，她经常为学校杂志绘制插图。由于没机会进入大学深造，她成为了海报插画家。后来，她被分配到偏远的山区教小学，并开始为儿童杂志绘制封面和插图。1993年，凭借《宝儿》获得第14届布拉迪斯拉发国际儿童图书展金苹果插画奖，是中国获此殊荣的第一人。其个人作品系列有《人与花》《百子纳福》《时间》，绘本有《宝儿》《桃花源的故事》《花木兰》。
蔡皋的许多作品都改编自跨越数千年历史的中国古代经典。例如，蔡皋对花木兰和孟姜女两个经典故事的改编并不是简单地使用现代语言进行复述，而是用自己的理解对故事进行重构再造，这使她的作品得以用一种简单而生动的形式把中国经典之精髓传递给现代儿童。
根据《聊斋志异》的《贾儿》改编而成，讲述一个孩子凭借自己的智慧和勇气猎狐妖救母亲的故事，展示了真实鲜活的中国⺠间家庭生活，表达了儿童的单纯、无畏、智慧与强烈的爱母之情，还表达了一个小小少年的自我超越。图画极具中国特色，强烈的红与黑，营造出悬疑感，也传达着黑土地里⻓出的勇敢坚毅的中国精神。
2024年国际安徒生奖短名单
国际安徒生奖设有插画家奖与作家奖，本次入围人选共12名。
作家奖入围者有：Marina Colasanti（巴西），Heinz Janisch（奥地利），Lee Geum-yi（韩国），Bart Moeyaert（比利时），Timo Parvela（芬兰），Edward van de Vendel（荷兰）；
插画家奖入围者有：蔡皋（中国），Iwona Chmielewska（波兰），Nelson Cruz（巴西），Elena Odriozola（西班牙），Sydney Smith（加拿大），Paloma Valdivia（智利）。
国际安徒生奖是青少年儿童图书领域的最高国际奖项之一。该奖项由国际儿童读物联盟（IBBY）每两年颁发一次，颁发给对儿童和青少年文学做出重要而持久贡献的作家和插画家，旨在表彰终身成就。2016年，曹文轩获得国际安徒生奖作家奖，是全球首位获得该奖项的中国作家。
作家奖短名单
Marina Colasanti 于1937年出生在阿斯马拉（当时是阿比西尼亚，现在的厄立特里亚），为儿童创作诗歌、短篇小说和散文。Marina以独特的童话故事创作而出名（附有她自己的插图），其作品内容深度和丰富的诗歌语言是她文学作品的标志。
经历了利比亚和意大利的生活后，11岁的Marina搬到了巴西生活。Marina在国家艺术学院学习绘画和蚀刻，并曾在巴西一家主流报纸担任作者和记者。1979年出版的第一本童书《Uma idea toda azul》（《一个真实又伤感的想法》）斩获多项大奖，在2016年、2018年和2020年被提名国际安徒生奖。
Heinz Janisch（奥地利）
Heinz Janisch是奥地利最著名的儿童读物作家之一，于1960年出生于布尔根兰州居辛，在维也纳大学学习德国语言学和出版。他曾在奥地利广播公司工作，还为现代戏剧创作戏剧、舞蹈作品，包括为儿童改编经典作品。
他的作品照亮了日常生活中看似微不足道的物体和细节。在1995年至2011年期间，他12次获维也纳市儿童图书奖。他1998年出版的《Der Sonntagsriese》（周日巨人》）、2001年出版的《Es gibt so Tage》（《有些日子是这样的》）分别入选2000年、2004年IBBY荣誉榜单，Heinz在2022年获得国际安徒生奖提名。
Lee Geum-yi（韩国）
Lee Geum-yi于1962年出生于韩国清原郡，Lee从小就迷恋讲故事，在孩童时期为祖母的童话和父亲买的国际儿童文学集而痴迷。长大后，紧迫的社会问题：从支离破碎的家庭到被忽视的孩子，以及快速工业化对农业的影响等，导致Lee坚信成为一名作家是她的命运。
她2004年的小说《Yujin and Yujin》在将青年文学提升到韩国主流文学界的突出地位方面发挥了关键作用。2016年为年轻成年读者出版的两部历史小说《照片新娘》（《The Picture Bride》）和《就不能是我去吗？》（《Can't I Go Instead?》）进一步巩固了自己作为该流派领军人物的地位。
这两部小说不仅入选2018年IBBY荣誉榜单，还重塑了韩国社会对青年文学的看法。小说还进行了音乐形式的改编并被打造成了网络动漫，并被翻译成多种语言影响了全球受众。
Bart Moeyaert十岁就开始写作。他就读于根特的艺术学院，在布鲁塞尔学习荷兰语、德语和历史。 1983年，19岁的Bart出版了他的第一本书《Duet met valse noten》（《失调的二重奏》），现在这本书已经成为比利时的经典之作，被改编成戏剧和音乐剧。 几乎各种文学类型他都有涉猎：小说、短篇小说、图画书、诗歌、戏剧、有声读物、歌曲文本、散文和文章。
他最著名的作品《Blote handen》（《空手》）赢得德国青年文学奖，Bart Moeyaert的作品被广泛翻译成各种语言，他还将著名作家的德语、法语和英语作品翻译成荷兰语。 Bart于2019年获林德格伦纪念奖，曾六次获国际安徒生奖提名，并于2002年和2012年入围短名单。
Timo Parvela是一位备受推崇的芬兰作家，职业生涯长达三十多年，Timo于1964年出生于于韦斯屈莱，毕业于于韦斯屈莱大学，于1988年开始担任小学教师。Timo凭1989年出版的青年小说《Poika》（《关于一个男孩》）作为作家首次亮相，《Poika》为他赢得了第一个文学奖。
在教学和写作之间徘徊一段时间后，Timo于1996年决定成为一名全职作家。他尤以长作系列而闻名，包括《Ella and Friends》《Pete》《Kepler62》以及《Purdy和Barker》等。这些系列一直吸引、激励年轻读者，向青年人灌输对阅读的热爱。他的作品通常将幽默和戏剧与富有想象力的叙事融为一体，将日常生活与惊喜和幻想的元素无缝交织。
Edward van de Vendel（荷兰）
Edward van de Vendel于1964年出生在利尔达姆。他在中学时开始写歌并表演，后来去了教学学院。2001年他成为全职作家，为儿童写图画书、诗歌，以及关于各种主题的歌曲、小说和非小说类书籍。他还是许多青年文学项目的发起人，并将儿童书籍从各种语言（英语、瑞典语、挪威语、意大利语、德语和丹麦语）翻译成荷兰语。
Edward van de Vendel作品的特点是以一种吸引人的方式去讨论严肃的话题。Edward是一位广受赞誉的图画书、诗歌、儿童和青年小说和非小说作家，作品主题多样，掌握了各种各样的流派。Edward曾在2016年被提名国际安徒生奖。
插画家奖短名单
Iwona Chmielewska（波兰）
Iwona Chmielewska的插图以独特的微妙和忧郁的风格著称，在韩国首先获得认可，现在在世界范围内广受好评。Iwona于1960年出生在帕比亚尼采，曾在托伦尼古拉·哥白尼大学美术学院学习，1984年从版画系毕业。在她的职业生涯之初，为经典儿童作品绘制了插图，如Frances Hodgson Burnett的《秘密花园》和L.M. Montgomery的《绿山墙的安妮》。
Iwona2003年在韩国出版的书使她崭露头角。2011年，《Blumka’s Tagebuch》（《Blumka的日记》）出版后她开始在自己的国家获得广泛认可，这本书还入选了2012年“白乌鸦书目”。2007年，她凭借《思考ABC》一书获得了BIB金苹果奖，这是一本为韩国儿童学习英语字母的书。目前为止，她已经出版了40多本书。
她微妙的绘画风格使我们在简单的物体中找到意义。她喜欢用铅笔和蜡笔，从旧笔记本和日记中剪下碎片，用一种颜色刺绣。她的绘画清晰，有时略显天真，有时却现实并富有诗意。她在自己插图中留下了多处空白，经常在故事中使用蓝色来唤起忧郁的情感。Iwona曾入围2018年、2020年和2022年国际安徒生奖短名单。
Nelson Cruz（巴西）
无论是重新想象古典故事还是使用古典故事来创造相关的现代童话。Nelson Cruz的作品都具备独特而强大的视角。Nelson于1957年出生于米纳斯吉拉斯州的贝洛奥里藏特，在画家Esthergilda Menicucci的画廊工作室学习了两年绘画，并于1977年举办了他的第一次展览。他在贝洛奥里藏特的《Tarde日报》担任了五年的插画师，在1994年，成为一名全职独立插画家。
Nelson拥有强大的风格，他的绘画作品主题多样，包括儿童文学的经典和现代作品。他经常使用令人惊讶的角度进行绘画创作，比如广阔场景中的各种消失点和极端对比的光影。
2000年出版的《Chica e João》入选“白乌鸦书目”。他的书被列入国家儿童和青少年基金会（FNLIJ）的高度推荐书籍。最近的一本《Sagatrissuinorana》是对《三只小猪》寓言的致敬，但故事背景其实是巴西最大的社会环境悲剧之一：马里亚纳和布鲁马迪尼奥大坝的破裂。他曾在2002年和2022年被提名国际安徒生奖。
Elena Odriozola（西班牙）
Elena Odriozola是一位精致而亲密的插画家，经常以新的叙事形式创造一个复杂的虚幻宇宙，并以自己的方式对文本进行解读。Elena于1967年出生于圣塞瓦斯蒂安，在那里学习艺术和装饰。Elena在一家广告公司工作了八年后，于1997年成为全职插画师。从那时起，她为100多本书以及海报和书籍封面绘制了插图。
她的作品多次获奖，插图被选中参加2010年、2003年、2013年、2015年博洛尼亚童书展。Elena曾两次获得巴斯克插画奖：一次是在2009年为Julio Cortázar《粉碎雨滴》创作的插图，一次是在2013年为Jorge Gonzalvo的《Tropecista》（《Tumbler》）。她的作品曾两次入选IBBY荣誉榜，她与玛丽·雪莱的《科学怪人》获得了2014年Junceda国际奖与2015年的BIB金苹果奖。
她的绘画作品在技术和概念上的应用都很微妙和高效，她成功地使用了许多叙事形式：在《科学怪人》中，她创作了一个纸质木偶剧院；在《En el Bosque》（《在森林中》）中，她创作了九张精细的插图卡片（这些卡片可以以多种方式组合在一起，以讲述随机组合的无限故事）；在《Sentimento Encontrados》（《发现感觉》）中，她使用纵向切割的房子来跟踪角色的故事。Elena Odriozola于2020年和2022年入围国际安徒生奖短名单。
Sydney Smith（加拿大）
在哈利法克斯的新斯科舍艺术与设计学院攻读跨学科美术学士学位的几年里，Sydney童年以“玩”的心态来画画这件事变得“严肃”。
经过几年的海报和专辑封面设计工作，他成为Jill Barber的《音乐是为所有人》的插画师。搬到了多伦多后他很快因其书籍蕴含的城市力量而获得国家和国际认可，如2015年的《路边花》和2019年的《大大的城市，小小的你》这两本书都获得了总督文学奖青年文学类绘本奖。
生命树童书小店（《路边花》《我说话像河流》《大大的城市，小小的你》）
《路边花》是一本无字书，讲述了一个小女孩穿越城市道路，这本书被IBBY加拿大分会选为抵达加拿大的叙利亚难民的欢迎礼物。在他的插图中，无论是像《路边花》这样的轻松故事，还是《我说话像河流》结巴男孩的痛苦故事，他都能顺畅地表达复杂且可能令人不安的情绪。他使用各种技术进行创作，但最常见的是墨水和刷子。Sydney目前回到了新斯科舍，在那里他继续寻找并夺回“在不起眼的地方发现的那些崇高时刻”。
Paloma Valdivia（智利）
Paloma Valdivia于1978年出生在智利圣地亚哥。她在Pontificia Universidad Católica学习设计，并在西班牙巴塞罗那的Escuela de Arte y Diseño Eina完成了插画的研究生课程。
Paloma以在风格和主题上无所畏惧的艺术风格而闻名。她创作的独特优势在于她能够在视觉和文本故事之间取得和谐的平衡。她的一些书，如《Nosotros》（《Nosotros意味着我们》），用干净简约的插图描绘了简单而深刻的主题。
相比之下，《Es así》（《就这样》）中则充满了纹理和丰富多彩的图像与诗意叙事的结合，以视觉上令人惊叹和深思熟虑的发展方式去呈现对复杂主题的反思。她的书已被翻译成超过15种语言，在智利和海外获得各种大奖，包括2013年和2018年入围“白乌鸦书目”以及2022年入选《纽约时报》最佳童书。
消息来源：生命树童书
图文版权归原作者所有
