10月推荐的10本绘本
发布时间:2024-11-06
浏览量:116

大家好呀!今天是绘本棒棒堂独立制作的每月新书书单第27期

不少期待中的重磅作品,都在这个月集中出版。比如杨志成先生的告别之书《亮世界》,贝娅特丽丝新作《再见,小伤疤》,田中达也的微缩摄影绘本《寿司的新披风》等等;

但也有那种意料之外的惊喜,像原创绘本《想起你就笑》,哲学绘本《房间里的犀牛》;还有韩国漫画家Saehan Parc的童书首秀《气球爸爸》,无论故事还是画风都相当酷!

还有一个有意思的发现:本期的好多书,都是“无条件站在孩子那一边”,表现对童年、成长、亲子关系的某种反思。大家可以去感受下哦!


01

《亮世界》

吴启昇/文
〔美〕杨志成/图
蒲蒲兰/新星出版社2024.9
适读年龄建议:4+
本月书单TOP1,一定是儿童文学作家吴启昇和杨志成先生合作的《亮世界》。去年中秋之夜,杨先生仙逝,在他去世前四天,仍然在完善这本书的图画。可以说,《亮世界》是杨先生在人生终点之时,返璞归真、至纯至善的“告别之书”。


先说文本。这是吴启昇的一首童诗。


他感念于日升月落四时轮回,天地万物间总有一个亮亮的、温暖的存在,那可能是太阳、月亮、星星,也可能是家里的灯光,灶头的火苗,母亲的眼眸。于是,他以“亮”为题眼,写下这首动人的小诗。


太阳下山了,天还亮着。

天黑了,屋里还亮着。
灯关了,月亮还亮着。
……


杨志成先生以方形背景中两枚对称的圆形为固定的景框,随着翻页的进行(书籍装订也配合的采用了拉页设计),以不同材质和颜色的纸张,配合剪纸、摄影、拼贴等多元方式,呈现诗中从黄昏到深夜再到黎明、清晨,时间的流逝,光线的变化。一页一页,明暗之间,虚实之间,画面仿佛在流动,在呼吸。


最后,圆形景框变成了一对滴溜溜的眼睛,圆圆的瞳孔里,盛满眼波流转跃入眼帘的风景:


转转小眼珠,这是哪里?


我的世界又亮了。


贯穿整本书的圆,是孩童眼里看到最纯净的风景,也是孩童心里,感受到的,最完满的爱。

说到这里,我想起另一位绘本大师驹行克己。他曾说:婴儿最先看到的东西都是圆的,妈妈的乳头,妈妈的眼睛……所以,他在创作婴幼儿绘本时,也多采用圆形构图。


一个有意思的话题是,杨志成先生一生绘本创作,绝不拘于特定的儿童读者,他以图画书的形式表现一切感兴趣的事物,从中国民间故事,到日本侘寂美学。但人到晚年后,他更多回归童年、家庭与母亲的主题。


都说《亮世界》是杨先生一生最童真的一本书,这当然有道理,不信看封面上那些近乎幼童涂鸦的插画,很难相信这也是杨先生手绘的。


但我们也能从画中读出独属于老人的睿智、从容和宽和。而整本书并没有出现儿童形象,这份留白,反而给了任何年龄的读者自我代入的空间。


我们终其一生,都在寻找光亮。你说,《亮世界》只是给孩子读,还是可以让所有人感动?



02


《再见,小伤疤》


〔意〕贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅/文、图
赵佼佼/译
乐乐趣/未来出版社 2024.9
阅读年龄建议:4+


大人读绘本,总会发现成长过程中很多莫名其妙的情绪,被一一召回,确认。“绘本女神”贝娅特丽丝的新作《再见,小伤疤》,就是这样一本极其精确地捕捉了成长痛苦与欢欣的书。


一个小女孩因为跌了一跤,膝盖上长出一个痂;虽然爸爸妈妈向她保证,痂很快就会掉,但小女孩只能以自己的方式学会和它共存。她为痂取了一个名字,丑疤疤,和它对话,诉说心事。


直到有一天,痂无声无息地掉落了,小女孩把它“埋葬”在花坛里,仿佛告别了一段重要的关系,也迎来内心的一次成长。


就像我们在成长中无数次经历的那样,当我们学会与最困扰我们的事物共处,我们就长大了。


贝娅特丽丝在一个采访里说,《再见,小伤疤》是一本和她童年经验、情感紧密联系的一本书;或许因为此,这本书采用了小女孩第一人称叙事,文字简单直率,情绪饱满,让你也感同身受地经历了一段微不足道,却又意义深远的日子。


我特别喜欢同为绘本作家的乔恩·克拉森的评论,他说:这是一个简单的故事,但它仿佛是一扇通往童年的秘密之门,让你看到小时候,一天天,一周周,日子是怎么度过的。


“微不足道的小东西”可以说是贝娅特丽丝创作的母题,她总是能从一件小小的事物,或一种小小的情绪上,抓住最动人心魄的力量。从第一本《一只狮子在巴黎》,到如今的《再见,小伤疤》,从未偏移。

03


《气球爸爸》


〔韩〕世韩·帕克/文、图
赵佼佼/译
大乐之野/百花洲文艺出版社 2024.7
阅读年龄建议:4+


“好生猛!”这是《气球爸爸》给我的第一感觉;它也是本期书单里,最荒诞,最惊喜的一本。


它讲述了一个什么故事呢?有一天,所有的大人都变成了气球,孩子们接管世界……哈哈,你能想象接下来会发生些什么?
权力倒置,大人变成了弱势的那一方。气球大人们不得不地由孩子牵着去上班,被狗拴着去散步;气球大人们不得不把咖啡馆、面包店交给数数都没有学会的孩子,然后眼睁睁地看着他们大吃奶油;气球大人们不敢再叨叨孩子了……

好笑的是,都到这份上了,大人也仍不忘“大人味:他们坚持要求上班,即使只是聚众看电视;他们自我感觉依旧良好,不忘抓住任何机会输出道理……

最终,大人从气球变回人了吗?魔法是怎么解除的呢?


我就不剧透了,但是我想说,这是整本书最感动、也是最深刻的部分。当大人终于认识到自己的无能,意识到大人和孩子之间关系的核心是爱而非权力,世界就恢复了正常。


《气球爸爸》的作者是韩国插画家和漫画家世韩·帕克(本名朴赛韩),她是韩国女性视觉艺术家团体Louise The Women的成员,目前常驻法国斯特拉斯堡;《气球爸爸》是她的第一本童书。她的画风极具辨识度,以极简的椭圆“蛋头”,来塑造一切人物和场景。

世韩·帕克的插画作品


再多说几句。我觉得《气球爸爸》是一本让我们“反思爹味”的绘本。所谓爹味,本质还是权力关系下人的异化。而权力对比最悬殊的领域,不就是亲子关系吗?《气球爸爸》或许能给自以为是的大人们一些思考;毕竟,绘本总是无条件地站在孩子一边嘛!

04


《想起你就笑》


王笑笑/文、图
浪花朵朵/中国中福会出版社 2024.9
阅读年龄建议:4+


本月读到最喜欢的原创绘本。以前一直就很喜欢王笑笑的画,神秘的蓝和明亮的黄碰撞下,有灵动的气息跳脱出来。但之前她的作品多是和文字作者配合的,自写自画的,《想起你就笑》可能是第一本。


外婆的葬礼上,“我”一声都没哭。不仅没哭,一想起外婆,“我”就像想到那些和她经历的快乐时刻,就抑制不住地想笑。


外婆走后全家第一次聚餐,“我”暗自提醒自己,可别笑啊。可是,变成蝴蝶仙子的外婆悄悄停在“我”的肩上,她笑眯眯地告诉“我”:为什么不笑呢?外婆就喜欢看你笑!


啊,我真是太喜欢这本以笑来化解生死之重,以笑来联结至亲之情的书!


想起另一本叫The Funeral(《葬礼》)的绘本,书中的小女孩在参加叔祖父葬礼时,也是认认真真练习悲伤,却不由自主地被快乐的细节所吸引。最后她确信,她的笑是墓碑下的叔祖父最想看到的表情。或许,笑,也是孩子面对死亡时,最真实的心情?

如果要问我,《想起你就笑》最打动我的场景,我想一定是那个下雨的黄昏,化成蝴蝶仙子的外婆、妈妈和“我”,三代母女,在小小的雨披里,传递着代表她们感情纽带的洗澡花。


死亡可以带走至爱,可是那些一起经历的美好,会永远留下来,让我,想起你就笑。

05


《森林里的小女巫》



〔美〕菲比·瓦尔/文、图
庚子谦/译
未小读/海豚出版社
阅读年龄建议:4+


2023年法国女巫奖非虚构类幼儿组,《森林里的小女巫》惜败于西德尼·史密斯的《外婆的菜园》。但我觉得,她只是差了一点运气,这本书清新自然的气质,绝对是“女巫本巫”。


苔藓森林村里,小女巫黑兹尔经历的一轮四季。春天,捡拾一枚猫头鹰蛋;夏夜,和精灵们在池塘开派对;秋天,解开闹鬼树桩的秘密;到了冬天,深陷险境的小女巫,被春天捡到的猫头鹰救起。故事在此圆满地画了一个圆。


本书副书名为《小女巫的四季童话》,无论是苔藓森林、樟树公寓,还是树精、青蛙、老鼠,都有经典童话和绘本的影子。
但作者菲比·瓦尔显然有自己独一无二的风格和角度。


我曾经在B站上刷到过她的一段采访视频。穿着费尔岛毛衣的菲比·瓦尔(《森林里的小女巫》也是穿着费尔岛毛衣!),简直就是她笔下的小女巫。她说自己从小到大没有经历过任何正式的学校教育,就是在大自然中疯玩、幻想游戏和画画中度过的。


也因为这份独特的经历,她的画面有着野性蓬勃的生命力,颜色浓烈,笔触稚拙,人物质朴健美,表现万物有灵和亲密无间的大家庭生活。


我们引进了她的三本书,《索尼娅的小鸡》,《蓝房子》(平装,收录在套装里),和最新的《森林里的小女巫》,我都非常喜欢,绝对是值得关注的作者!


06


《房间里的犀牛》



〔德〕诺埃米·施耐德/文
〔德〕金色宇宙/图
刘海颖/译
二十一世纪出版集团 2024.9
阅读年龄建议:5+


一天晚上,儿子声称:我的房间里来了一头犀牛。
爸爸完全不信,事实上,他按照儿子的指示,吭哧吭哧地在房里找了个遍,根本没有犀牛嘛!


于是,爸爸和儿子就“怎么能证明房间里没有犀牛”展开了辩论,他们到底谁说服了谁?
《房间里的犀牛》来源于哲学上的一个经典话题:哲学家罗素,和他的学生、也是日后的大哲学家维特根斯坦,围绕一只犀牛辩论“如何定义有和没有”。
罗素认为,物体只有被我们感官捕捉到,才能被认定为有;而维特根斯坦则说,看不见的东西也可能存在。绘本里的爸爸和儿子,正代表了罗素和维特根斯坦。


不过我觉得,即使不了解这本书的背景,也丝毫不影响我们欣赏故事的趣味。因为,这样的场景,可不经常发生在大人和孩子之间吗?就像大卫·巴罗的《你看到大象了吗?》和苏西·李的《动物园》,大人总是“有眼无珠”,而孩子总能轻而易举地看见大人根本看不见的东西。


柏拉图曾说:哲学来源于惊奇,《房间里的犀牛》或许可以说明,惊奇,某种程度上就是孩子气。

德国插画组合金色宇宙,以极富现代主义风格的插画,以及绘本独特的图与文“对着干”的方式,让这个哲学讨论又多了一层幽默的呈现方式。


插画组合金色宇宙


我们看,虽然文字并没有说明,房间里到底有没有犀牛,可是画面中,那只庞大的犀牛,可是一直眨巴着无辜的大眼睛,站在爸爸身边!



07


《奥拉爷爷的三轮图书馆》


〔意〕大卫·卡利/文
〔法〕塞巴斯蒂安·珀隆/图
小谢/译
启发/北京联合出版公司 2024.9
阅读年龄建议:4+
只要是图书馆题材的书,我都会多一点关注;只要是大卫·卡利写的故事,我都会多一份期待。


《奥拉爷爷的三轮图书馆》就很好玩,既由大卫·卡利撰写,而且还是关于意大利西西里岛上一个图书馆,buff叠加,难怪那么精彩!


退休教师奥拉爷爷,开着小货车改造的流动图书馆,在西西里岛蜿蜒的山路里穿行,把书送到沿途的村里。


每个人都很高兴:爱种菜的老上校会借园艺书,花店老板会为生病的妈妈借故事书,年轻的恋人借走富有诗意的书,小学生们奔向冒险故事……


听起来,似乎是一个很典型的图书馆故事,就像《马背上的图书馆》《驴子图书馆》一样;但大卫·卡利版的图书馆故事,一定有特别之处。


第一,它并不是讲奉献、牺牲、启蒙那种宏大叙事,相反,就是一个很松弛、很开心的故事。村民们喜欢书,和他们喜欢花、喜欢美食、喜欢聚会一样,书籍为他们带来的,是日常生活中多那么一点点的精神快乐。


而为他们送来书籍的奥拉爷爷,也收获了很多快乐,甚至,开放性的结尾隐约透露,他或许还会收获一段爱情!
其二,它也非常具有意大利西西里岛风情。不仅有蜜糖一样的阳光,波光粼粼的大海,海边的渔港、集市、咖啡馆;还有杏仁露、奶酪、奶油甜馅煎饼卷等等意大利美食。


顺嘴一提,文字作者大卫·卡利,是一位活力无限的跨界艺术家,他不仅创作了近百本童书,同时也是吉他手、乐队The Bacon Brothers 的创始成员,生活中热爱读书、漫画、摇滚乐、电影和烹饪。看,兴趣如此多元的作者,难怪写出来的作品,层次也会如此丰富!


08


《飞翔的翅膀》


〔德〕雅诺什/文、图
程玮/译
浙江少年儿童出版社2024.7
适读年龄建议:4+
德国童书大师雅诺什的“小老虎和小熊”太深入人心了,多少遮盖了他其他作品。其实他一生创作过150多本图画书(老爷子还在世,不过应该不会再创作了),一以贯之的幽默、稚趣、温暖。


《飞翔的翅膀》,创作于70年代,可是你看那故事,那画面,那淡淡的幽默和轻盈的梦幻感,根本就是没有年代感好嘛!
灰扑扑、闹哄哄的城市里,小男孩克劳弗,和小女孩薇波尔,在一辆老式的饮料车后面,找到了一块隐蔽的角落。


在那里,他们就像一对国王,随意捡拾起一个空罐头瓶,然后互相激发,彼此跟随,偶尔打岔,以无拘无束的想象和对话,构筑了一个只属于他们的王国。


星际穿越,狮口脱险,海底漫步,鱼肚历险……两个小孩的想象游戏,在老顽童雅诺什的笔下,幻化为一幕一幕唯美奇异的画面。

等他们结束游戏往家走,了无生趣的城市,好像活泛了起来;我的心好像也被打开了一下。

然后我读到封底常立老师写的一段话:雅诺什相信,如果城市灰扑扑,现实黏糊糊,那么在游戏里充分浸润过的孩子,就会相约建造一个梦想中的城市,建造一个人所栖居的家园,安放他们喜欢的一切。
深以为是。

09


《梦的银行》


〔日〕aki kondo/文、图
陈文娟/译
爱心树/新星出版社 2024.10
阅读年龄建议:3+


欢迎光临梦的银行!请问您想要什么样的梦呢?


可可爱爱的日系绘本《梦的银行》,有一个浪漫的设定:企鹅潘潘和食梦貘阿嚼打理着一家售卖梦的商店。这里会收购客人的梦,然后把梦做成糖果出售。


最受欢迎的是在空中飞翔的梦,坐彩虹滑梯的梦,下糖果雨的梦;


偶尔也有追求刺激的客人来买噩梦,因为供大于求,还能享受优惠。


有一天来了一位老爷爷,他向梦的银行预定收走他的梦。那天晚上,老爷爷做了四个美梦,制成了三颗糖果;但唯独他最希望做的梦、最期待在梦里见到的人,没有被收走制作成糖果。老爷爷失望极了……


因为这“无法忘却的梦”和“未能实现的梦”,《梦的银行》在可爱的底色上,多了几分回味。


最后,潘潘为老爷爷的遗憾,画上了一个圆满的句号。也让我们相信,因为有爱、珍惜、善意这些美好的品德,人生终究是值得的。


《梦的银行》获得2021年MOE绘本屋大赏,在这几年颓丧的社会氛围里,这样治愈的绘本,难怪大家都很喜欢。


10


《寿司的新披风》


〔日〕田中达也/文、图
张燚/译
100层童书馆/北京科学技术出版社2024.9
适读年龄建议:3+

来了!由日本微缩摄影艺术家田中达也创作,脑洞大到可以装下宇宙的创意绘本,《寿司的新披风》,终于引进!


寿司、甜筒、香肠热狗、草莓蛋糕等食物,在微缩摄影下,一一上街买东西了!

寿司要买衣服,“是选三文鱼呢,还是金枪鱼鱼腩呢……”


甜筒要买帽子,草莓帽、抹茶帽、还是巧克力帽?


最好玩的是香肠要买车,吐司卡车、法棍轿车、小圆面包“甲壳虫”排满停车场,真是让人垂涎欲滴的停车场啊!


不仅如此,从封面到内页,场景设置中处处可见田中达也“信手拈来”“出其不意”的巧思。寿司店的盘子摞成的购物中心,甜筒买帽子的商店,柜台是威化饼干,铅笔理发店是由尺子、卷笔刀、橡皮等文具组成。


这个想象力,服不服气?



好了,以上就是本月的新书推荐。谢谢大家的阅读,如果喜欢,也请多多转发,让更多喜爱绘本的朋友看见!
预告下,11月会有包括西德尼·史密斯的《你记不记得》、去年《纽约时报》十佳绘本之一、厚达180页的巨幅无字绘本《兔子和树的奇幻之旅》等作品出版;
上海国际童书展也会召开,我会继续为大家带来关于童书+的分享。今年的主题是“时尚”,与时尚相关的童书有哪些?好像很难列举。但策展人的选书视野,大大拓宽了我们对时尚的想象。
我还会采访一位我的偶像,她是绘本的研究者、译者、专栏作家,猜猜她是谁?
期待11月的到来!
- e n d - 

图文来源:绘本棒棒堂

图文版权归原作者所有